No exact translation found for بالأصالة عن نفسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic بالأصالة عن نفسة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Hablo por mí mismo.
    .أنا أتحدثُ أصالةً عن نفسي
  • En nombre de la Conferencia de Desarme y en el mío propio quiero desearle al Embajador Heinsberg y a su familia mucho éxito y felicidad en el futuro.
    فباسم المؤتمر وأصالة عن نفسي، أتمنى للسفير هاينزبرغ ولأسرته التوفيق والسعادة مستقبلاً.
  • En nombre de la Conferencia de Desarme, y en el mío propio, deseo al Embajador Markku Reimaa y a la Sra. Reimaa éxito y felicidad en el futuro.
    وأتمنى للسفير ماركو ريما والسيدة ريما، أصالة عن نفسي ونيابة عن مؤتمر نزع السلاح، التوفيق والسعادة في المستقبل.
  • El Grupo también llevó a cabo un misión conjunta con su contraparte de Liberia en Guinea y realizó una investigación en su nombre en Burkina Faso.
    كما قام الفريق ببعثة مشتركة مع نظيره المعني بليبريا في غينيا وأجرى تحقيقا بالأصالة عن نفسه في بوركينا فاسو.
  • En ausencia de esa decisión, la víctima no puede asumir la acusación en nombre propio.
    وفي حالة عدم وجود مثل هذا القرار لن يتمكن الشخص الضحية من القيام بالمقاضاة في القضية بالأصالة عن نفسه.
  • S. V. presenta un certificado médico según el cual no está en condiciones de prestar testimonio ante la División de la Condición de Refugiado.
    ف. شهادة طبية يُذكر فيها أنه غير مؤهل للإدلاء أمام دائرة تحديد مركز اللاجئ بأية شهادة بالأصالة عن نفسه.
  • A nombre mío y a nombre de la Conferencia de Desarme deseo expresar nuestro más profundo pesar a los Estados Unidos y al Gobierno del Iraq y a los familiares de las víctimas.
    أود، أصالة عن نفسي ونيابة عن مؤتمر نزع السلاح، الإعراب عن أحر التعازي للولايات المتحدة وحكومة العراق ولأسر الضحايا.
  • Y yo digo, no sólo para mí, sino para Bevans y sus personal y de toda la Lambrick familia cuando digo, "bueno jugado, los dos. "
    وأنا أتكلّم، ليس فقط ،بالأصالة عن نفسي (لكن بالأصالة عن (بيفانز وطاقمه وعائلة (لامبريك) عن بُكْرة أبيها
  • Señor Presidente, permítame, en nombre de la delegación francesa, desear un feliz retorno del Embajador Reimaa a Finlandia y a su familia. Năkemin, Markku.
    سيدي الرئيس، اسمحوا لي، أصالة عن نفسي ونيابة عن الوفد الفرنسي، بأن أتمنى للسفير ريما عودة ميمونة إلى فنلندا بين أسرته.
  • En nombre de la Conferencia de Desarme y en el mío propio, quiero desear al Embajador Petőcz y a su familia un futuro repleto de éxitos y de felicidad.
    وأود بالأصالة عن نفسي وبالنيابة عن مؤتمر نزع السلاح، أن أعبر للسفير بيتوتش عن تمنياني بالتوفيق والسعادة لـه ولأسرته في المستقبل.